9 dana
Devet dana na srcu rana
devet noći bez pomoći
devet zora i devet mora
ovaj košmar ne prolazi
A ja gubim tlo pod nogama
i grabim vazduh rukama
a zemlja se ne otvara
Ref.
Da me primi ja
ja nisam živ kad nisi tu
živa je rana na srcu
kada ti nisi tu
A kad odeš ti
mi pucaj pravo u srce
jer živim ko da umire
umire bez tebe
Devet dana za devet rana
zar ni jedna ne prolazi
ako pustiš da krv isteče
veruj neću preživeti
Jer ja, gubim tlo pod nogama
i grabim vazduh rukama
a zemlja se ne otvara
Ref. |
9 Tage
9 Tage, eine Wunde am Herzen
9 Nächte ohne Hilfe
9 Morgengrauen und 9 Meere
dieser Albtraum geht nicht vorüber
Und ich verliere den Boden unter meinen Füssen
und ich ringe mit den Händen um Luft
aber die Erde öffnet sich nicht
Ref.
Um mich aufzunehmen
ich bin nicht lebendig, wenn du nicht da bist
die Wunde am Herzen ist offen
wenn du nicht da bist
Und wenn du gehst
dann schieß mir direkt ins Herz
denn ich würde leben wie ein Toter
ein Toter, ohne dich
9 Tage für 9 Wunden
und nicht eine verheilt
wenn du sie ausbluten lässt
glaube mir, dann werde ich es nicht überleben
Denn ich verliere den Boden unter meinen Füssen
und ich ringe mit den Händen um Luft
aber die Erde öffnet sich nicht
Ref. |