Stoja
Do gole kože

Na usnama mi žar
pusti neku sporu stvar
napuni čaše dve
lagano skini me

Kol'ko si samo imao do sada
da l' si ikad brojao
godine su prošle, sad kad bi ti došle
mnoge ne bi poznao

Ne krivim tvoja oka dva
ma, nisam svetica ni ja
volela sam pa pogrešila
ne krivim tvoja oka dva
ma, nisam svetica ni ja
dobili smo šta nam pripada

Ref.
Na usnama mi žar
pusti neku sporu stvar
napuni čaše dve
lagano skini me do gole kože

Noćas nema spavanja
sutra nema kajanja
al' govori mi nešto, mili moj
da ti neću biti samo broj

Kol'ko si samo imao do sada
ma, briga me za to
godine su prošle, sad kad bi ti došle
ne bi me povredio

Ref. 2x

Bis zur nackten Haut

Hitze herrscht auf meinen Lippen
lass irgend ein langsames Lied spielen
fülle zwei Gläser voll
zieh mich langsam aus

Wie viele hattest du bis jetzt
hast du irgendwann gezählt
die Jahre sind vergangen, jetzt wenn sie zu dir kommen würden
würdest du viele nicht erkennen

Ich beschuldige nicht deine zwei Augen
denn, auch ich bin keine Heilige
ich wünschte es mir, aber ich habe gesündigt
ich beschuldige nicht deine zwei Augen
denn, auch ich bin keine Heilige
wir haben bekommen was uns zusteht

Ref.
Hitze herrscht auf meinen Lippen
lass irgend ein langsames Lied spielen
fülle zwei Gläser voll
zieh mich langsam bis zur nackten Haut aus

Heute Nacht gibt es kein Schlafen
morgen gibt es kein Bereuen
aber sag mir eines, mein Liebster
dass ich nicht nur eine Nummer für dich sein werde

Wie viele hattest du bis jetzt
ach, es ist egal
die Jahre sind vergangen, jetzt wenn sie zu dir kommen würden
würdest du mich nicht verletzen

Ref. 2x

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann schreib deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.

Impressum & Nutzungsbedingungen