Davno si ubio ponos u meni
Svima sam rekla da te ne volim više
da mi u sobi tuđe cvijeće miriše
da mi u snove neko drugi dolazi
kao sunce poslije kiše
Svima sam pominjala ljubavi nove
i svi bi vjerovali u riječi moje
da nisi rekao: Ma laže ona sve
ja poznajem je najbolje
Ja nemam snage da sakrijem suze
kada te vidim kraj druge
i ova laž da te ne volim više
je priča za ljude
Ref. 2x
Davno si ubio ponos u meni
i da me udariš boljelo ne bi
toliko željna sam tvojih dodira
Još jedna pobjeda tvoja u nizu
još srce nikome ne da ni blizu
k'o da sam prokleta
bez tvoga pogleda, bez tvoga pogleda
Svima sam pominjala ljubavi nove
...
Ja nemam snage da sakrijem suze
...
Ref. 2x |
Längst hast du den Stolz in mir vernichtet
Allen sagte ich, dass ich dich nicht mehr liebe
dass in meinem Zimmer fremde Blumen duften
dass in meinen Träumen ein anderer erscheint
wie die Sonne nach dem Regen
Allen gegenüber erwähnte ich meine neue Liebe
und alle würden meinen Worten glauben
wenn du nicht gesagt hättest: Sie belügt doch alle
ich kenne sie am Besten
Ich habe keine Kraft um die Tränen zu verbergen
wenn ich dich an der Seite einer anderen sehe
und diese Lüge, dass ich dich nicht mehr liebe
ist bloß eine Geschichte für die Leute
Ref. 2x
Längst hast du den Stolz in mir vernichtet
auch wenn du mich schlagen würdest es würde nicht weh tun
so begierig bin ich nach deinen Berührungen
Noch einer deiner Siege, ein weiterer in der Serie
noch lässt mein Herz niemanden auch nur in die Nähe
als wäre ich verflucht
ohne deinen Anblick, ohne deinen Anblick
Allen gegenüber erwähnte ich meine neue Liebe
...
Ich habe keine Kraft um die Tränen zu verbergen
...
Ref. 2x |