Seki Turković
Hej ljubavi javi mi se

Eh kada bih znao
gde se ljubav krije
krenuo bih tamo da me opije

Bez tuge bih reko
ostavljam te dome
gde odlazim ne bih reko nikome

Ref.
Hej ljubavi javi mi se
javi da ti krenem
nema dana da ja tvoje
ime ne spomenem

Hej ljubavi javi mi se
javi da znam gde si
il se javi il moj život
na duši ponesi

Eh kada bih znao
da još mene čeka
s njom bih bio voleo je doveka

Bez tuge bih reko
...

Ref.

Hey, mein Schatz, melde dich bei mir

Ach wenn ich wüsste
wo sich meine Liebe versteckt
würde ich mich dorthin begeben um mich benebeln zu lassen

Ohne Trauer würde ich sagen
ich lasse dich zu Hause
wohin ich gehe würde ich niemandem sagen

Ref.
Hey, mein Schatz, melde dich bei mir
meld dich damit ich zu dir kommen kann
es gibt keinen Tag
an dem ich deinen Namen nicht erwähne

Hey, mein Schatz, melde dich bei mir
meld dich, damit ich weiß wo du bist
entweder du meldest dich oder trag mein Leben
auf der Seele

Ach wenn ich wüsste
dass sie mich noch erwartet
würde ich sie für immer lieben

Ohne Trauer würde ich sagen
...

Ref.

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann schreib deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.

Impressum & Nutzungsbedingungen