Seka Aleksić
Na kraju sveta

Ja živim na kraju sveta
ne dam suncu da me vidi
kad uveli cvet procveta
možda ću i ja voljena ponovo biti

Ref. 2x
I drugi su možda krivi
ali niko k'o nas dvoje
pričaće ko preživi
kakvu smo ljubav, mili
pod noge bacili svoje

Pod noge bacili svoje

Ne spominjem ime tvoje
ne verujem samoj sebi
ni očima plave boje
ako te sretnem da te poželela ne bi

Ref. 2x

Pod noge bacili svoje

Am Ende der Welt

Ich lebe am Ende der Welt
ich lasse es nicht zu, dass mich die Sonne sieht
wenn eine verwolkene Blume erblüht
dann werde vielleicht auch ich wieder verliebt sein

Ref. 2x
Auch Andere sind vielleicht schuld
doch niemand so sehr wie wir zwei
der, der überlebt wird erzählen
welche Art von Liebe
wir weggeworfen haben, mein Liebster

Wir weggeworfen haben

Ich spreche deinen Namen nicht aus
ich glaube weder mir selbst
noch den blauen Augen
dass ich dich nicht begehren würde wenn ich dich treffen würde

Ref. 2x

Wir weggeworfen haben

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann schreib deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.

Impressum & Nutzungsbedingungen