exyutexte.de

songtexte | neuer text | sprache | links
Seka Aleksić
Idi s njom

Nisi mogao sam
sve smo mogli zajedno
svaki uspon i pad
sad me mučiš namerno

Sad kad imamo sve
kad ovaj život bajka postaje
sad zaboravljaš me
i neka druga od mene bolja je

Ref.
Idi s njom
na moje mesto je stavi
poraz moj k'o pobedu slavi
i ranjena jača sam od nje

Idi s njom
ja dalje mogu i sama
život moj ne prestaje s nama
ima neko ko to vidi sve

Nisi imao plan
nisi petlju imao
sad kad možeš i sam
žašto si me izdao

Sad kad imamo sve
kad ovaj život bajka postaje
sad zaboravljaš me
i neka druga od mene bolja je

Ref.
Geh mit ihr

Du konntest nichts alleine
alles konnten alles gemeinsam machen
jeden Aufstieg und jeden Fall
jetzt folterst du mich absichtlich

Jetzt wo wir alles haben
wenn dieses Leben zu einem Märchen wird
jetzt vergisst du mich
und eine Andere ist besser als ich

Ref.
Geh mit ihr
ersetze mich durch sie
feiere meine Niederlage wie deinen Gewinn
sogar verletzt bin ich stärker als sie

Geh mit ihr
ich kann auch weiter alleine sein
mein Leben endet nicht mit uns
es gibt jemanden der das alles sieht

Du hattest keinen Plan
du hattest keine Mut
jetzt wo du auch alleine sein kannst
warum hast du mich verraten

Jetzt wo wir alles haben
wenn dieses Leben zu einem Märchen wird
jetzt vergisst du mich
und eine Andere ist besser als ich

Ref.

Hvala _Alisia_!

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann schreib deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.

Impressum & Nutzungsbedingungen