Baš mi je žao
Čujem da pričaš
lako je pala mala
za tobom ludim
ne idem sa tvog praga
sve je to lepo
stvarno, ti dobro lažeš
najbolji demant
biće kad samo kažem
Ref.
Baš mi je žao
nemaš sreće, mali
fali ti ono
što kod mene pali
ovakvu ribu
želeli su mnogi
al' to su samo
neostvareni snovi
Baš mi je žao
nemaš sreće, mali
s nekom se lošom
ti po gradu hvali
ko svi pred tebe
ni ti sreće nemaš
ostaću tvoja
neostvarena želja
O meni pričaš
tako ti raste cena
kažeš za tobom
da ja sam luda žena
a ja te puštam
da lepo lažeš ljude
istinu čuće
prepun grad kad bude
Ovaj me smara
ja ne znam
stvarno, ko je
nije mu dobro
nek' neko pomoć zove
lagao sve je
đavola, tako traži
ko mene dira
u minsko polje gazi
Ref. 2x |
Es tut mir wirklich leid
Ich höre wie du erzählst
dass ich leicht zum herumreißen war
dass ich verrückt nach dir bin
und nicht von deiner Seite weiche
all das ist schön
wirklich, gut kannst du lügen
der allerbeste Widerruf
wird es sein wenn ich einfach sage
Ref.
Es tut mir echt leid
du hast kein Glück, Kleiner
dir fehlt das
was bei mir zieht
eine solche Frau
haben sich viele gewunschen
doch das sind bloß
unreale Träume
Es tut mir echt leid
du hast kein Glück, Kleiner
preise dich mit irgend einer Anderen
vor der Stadt
wie alle vor dir
hast auch du kein Glück
es wird dein
unrealer Traum bleiben
Du erzählst von mir
so steigt dein Wert
du sagst, dass ich eine Frau bin
die verrückt nach dir ist
und ich lasse dich
die Leute anlügen
die ganze Stadt wird die Wahrheit hören
sobald sie erwacht
Dieser Mann belästigt mich
ich weiß wirklich nicht
wer er ist
es ist ihm nicht gut
jemand soll Hilfe für ihn rufen
er hat alles gelogen
er sucht nach dem Teufel
wer mich berührt
tretet in ein Minenfeld
Ref. 2x |