Pokaži zmijsko telo
So schön, dass dein Verstand stehen bleibt
gut erzogen, nettes Mädchen
heute sieht man diese Tugend als Mangel
selten kann jemand dies so schätzen wie ich
Wenn ich dich sehe, fange ich sofort an zu täumen
so subtil und so gefährlich
eben deswegen lass uns jedem zeigen
dass du perfekt bist, jeder soll es wissen
Ref. 2x
Zeige deinen Schlangenkörper
frei und kühn
gib an wenn du es schon kannst
Gib jedem eine Hausaufgabe
überhaupt nicht leicht
du bist nicht schuld daran, dass du die Dunkelheit bist
Immer lächelnd, erkannt durch ihren Scharm
dein Lächeln sagt mehr als Worte sagen
dein Mangel ist, dass du keine Mängel hast
so dass dir ein Mann seine Seele leicht öffnet
Wenn ich dich sehe, sofort fange ich an zu täumen
...
Ref. 4x |
Zeige deinen Schlangenkörper
Tako lepa, prosto pamet da ti stane
lepo vaspitana, fina devojka
danas te vrline smatraju za mane
retko ko to zna da ceni kao ja
Kad te vidim, odmah proradi mi mašta
tako suptilna a tako opasna
pa baš zato daj da pokažemo svima
da si savršena, neka svako zna
Ref. 2x
Pokaži svoje zmijsko telo
slobodno, smelo
pohvali se kad imaš s čim
Daj svima domaći zadatak
nimalo lak
nisi ti kriva što si mrak
Uvek nasmejana, poznata po šarmu
osmeh tvoj od reči više govori
mana ti je što nijednu nemaš manu
pa ti čovek lako dušu otvori
Kad te vidim, odmah proradi mi mašta
...
Ref. 4x |