Miroslav Ilić
Pozdravi je, pozdravi

Pričaj mi o njoj
pričaj sve što znaš
reci dal' je boli
sad rastanak naš
ali nemoj lažnu
nadu da mi daš

Ref.
Pozdravi je, pozdravi
volim je ko pre
eh da mogu poslati joj suze
suze bih joj rekle sve

Viđaš li je s'kim
ko je srećnik taj
dal' joj na licu
blista sreće sjaj
il' još uvjek nije
prebolela kraj

Nisam sreo još
ljubav sličnu njoj
al' sreo sam žena
ne zna im se broj
samo ona srećnim
čini život moj

Ref.

Grüß sie, grüß sie

Erzähl mir von ihr
erzähl mir alles was du weißt
sag mir, ob ihr
unsere Trennung jetzt wehtut
mach mir aber keine falschen
Hoffnungen

Ref.
Grüß sie, grüß sie
ich liebe sie genauso wie früher
wenn ich ihr nur meine Tränen schicken könnte
würden sie ihr alles sagen

Hast du sie mal mit einem anderen gesehen
wer ist der Glückliche
strahlt ihr Gesicht
vor Glück
oder ist sie noch immer nicht über die
Trennung hinweg

Mir ist noch nie
eine Liebe wie ihre begegnet
und getroffen habe ich schon
unzählig viele Frauen
nur sie macht
mein Leben glücklich

Ref.

Hvala Dzoni!

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann schreib deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.

Impressum & Nutzungsbedingungen