Ne može ljubav da nestane
Da li ću te videti ikada više
kako dani prolaze, sumnjam sve više
sumnjati je mnogo gore nego znati
priča mog života si, porok što me prati
sada znam šta hoću, eh, kada bih mogla
i vreme da vratim
Ref.
Ne može ljubav da nestane
kao miris uvelog cveća
još si moja čežnja i san
moja tuga i moja sreća
Ne može ljubav da nestane
i kad me jednom ne bude bilo
da ti kao nekada, ljubavi
spustim glavu u krilo
Ne može ljubav da nestane
kao miris uvelog cveća
još si moja čežnja i san
moja tuga i moja sreća
Ne može ljubav da nestane
i kada druga bude sa tobom
biću možda sa nekim iz očaja
a voleću tebe pred Bogom
Da li ću te videti ovoga leta
grad je prepun parova, život im cveta
svako ima nekog koga voli i mazi
anđela čuvara svog što ga budno pazi
mnogima za oko zapala sam, ali
srce tebe traži
Ref. |
Liebe kann nicht vergehen
Werde ich dich jemals wieder sehen
so wie die Tage vergehen, zweifle ich immer mehr
zweifeln ist viel schlimmer als wissen
du bist die Geschichte meines Lebens, das Laster das mir folgt
nun weiß ich was ich will, oh, wenn ich doch
auch die Zeit zurückdrehen könnte
Ref.
Liebe kann nicht vergehen
wie der Geruch einer verwolkenen Blume
noch immer bist du meine Sehnsucht und mein Traum
mein Schmerz und mein Glück
Liebe kann nicht vergehen
auch wenn ich einmal nicht mehr da bin
um meinen Kopf wie damals, mein Liebster
auf deinen Schoß nieder zu lassen
Liebe kann nicht vergehen
wie der Geruch einer verwolkenen Blume
noch immer bist du meine Sehnsucht und mein Traum
mein Schmerz und mein Glück
Liebe kann nicht vergehen
und wenn eine Andere mit dir zusammen wäre
würde vielleicht auch ich aus Verzweiflung mit jemand anders zusammen sein
aber vor Gott werde ich dich lieben
Werde ich dich diesen Sommer sehen
die Stadt ist überfüllt von Paaren, das Leben blüht für sie
jeder hat jemanden den er liebt und verwöhnt
seinen Schutzengel der ihn wachsam beschützt
vielen bin ich ins Auge gefallen, doch
mein Herz sucht dich
Ref. |