exyutexte.de

songtexte | neuer text | sprache | links
Mile Kitić
Srećo, doviđenja

Kad suze pođu
kad ostaneš sama
kad zaboli moje ime na usnama
kad te slomi tuga
posle ovog plama
boleće te moje ime na usnama

Ref. 2x
Neću reći zbogom
kraja za nas nema
reći ću ti samo
srećo doviđenja

Kad snove sjajne
slomi teška tama
kad zaboli moje ime na usnama
kad ispuni čežnja
vrijeme među nama
boleće te moje ime na usnama

Liebste, auf Wiedersehen

Wenn die Tränen kommen
wenn du einsam bleibst
wenn mein Name auf deinen Lippen schmerzt
wenn dich die Trauer bricht
nach dieser Flamme
wird mein Name auf deinen Lippen schmerzen

Ref. 2x
Ich werde nicht Leb`wohl sagen
für uns gibt es kein Ende
ich werde dir nur sagen
Liebste, auf Wiedersehen

Wenn die glänzenden Träume
von der schweren Dunkelheit zerbrochen werden
wenn mein Name auf deinen Lippen schmerzt
wenn die Sehnsucht
die Zeit zwischen uns ausfüllt
wird mein Name auf deinen Lippen schmerzen

Hvala MSC91!

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann schreib deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.

Impressum & Nutzungsbedingungen