Mile Kitić
Doći će

Za koga to vino pijem
što sam tužan i sam
za koga to mladost dajem
zbog koga propadam

Ref.
Kad je rekla ne volim te
kad je rekla ne želim te
koga lažem kada kažem
doći će

Za koga to vino pijem
zašto rušim sve
za koga to ljubav čuvam
za koga čuvam sne

Za koga to pesmu tražim
više nema nje
za koga to piće zovem
da se napijem

Sie wird kommen

Für wen trinke ich diesen Wein
warum bin ich traurig und einsam
für wen verschwende ich meine Jugend
für wen stürze ich ab

Ref.
Wenn sie sagte "ich liebe dich nicht"
wenn sie sagte "ich will dich nicht"
wen lüge ich an wenn ich sage
sie wird kommen

Für wen trinke ich diesen Wein
warum zerstöre ich alles
für wen bewahre ich meine Liebe auf
für wen bewahre ich meine Träume auf

Für wen suche ich dieses Lied
sie ist nicht mehr da
für wen bestelle ich dieses Getränk
um mich zu betrinken

Hvala MSC91!

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann schreib deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.

Impressum & Nutzungsbedingungen