exyutexte.de

songtexte | neuer text | sprache | links
Mile Kitić
Bez tebe nije mi lako

Još uvijek se vraćam
na ona stara mjesta
mislim čekaš me tamo
tamo gdje ljubav nesta'

Ref. 2x
Dal' ti je danas žao
što si otišla tako
i pored svega priznajem
bez tebe nije mi lako

Lagala si mene
iako nisi smjela
mene i moju ljubav
ti nisi htjela

Ref. 2x

Nikad neću moći
da prebolim tebe
dođem na staro mjesto
da utješim sebe

Ohne dich ist es nicht einfach

Noch immer kehre ich zurück
an diese alten Orte
ich denke du wartest dort auf mich
dort, wo die Liebe verschwunden ist

Ref.
Ob es dir heute leid tut
weil du einfach so gegangen bist
und trotz allem gebe ich es zu
ohne dich ist es nicht leicht für mich

Du hast mich angelogen
auch wenn du es nicht dürftest
mich und meine Liebe
wolltest du nicht

Ref.

Niemals werde ich
über dich hinweg kommen
ich gehe zum alten Ort
um mich selbst zu trösten

Hvala MSC91!

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann schreib deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.

Impressum & Nutzungsbedingungen