Lepa Đorđević
Ma pusti njega

Pusti, pusti

Gledam te preko njegovog ramena
ma, šta me briga ako primeti
šta mogu, nisam ja od kamena
kad si mi samo ti na pameti

Ne varam njega
već varam samu sebe
kada sam sa njim
a mislim na tebe

Ref. 2x
Ma, pusti njega, on je moja briga
oduvek je bilo tako
ma, pusti njega, on je moja briga
samo pozovi, ostalo je lako

Znam ja da si iz mojih očiju
poruke moga srca čitao
i znam, da nije on sada sa mnom
ti bi me rado nešto pitao

Ach, lass ihn

Lass, lass

Ich schau dich über seine Schulter hinweg an
ach, was kümmert es mich, wenn er es merkt
was soll ich tun, ich bin nicht aus Stein
wenn doch nur du in meinen Gedanken bist

Ich betrüge ihn nicht
ich betrüge schon mich selbst
wenn ich bei ihm bin
aber an dich denke

Ref. 2x
Ach, lass ihn, er ist meine Sorge
das war schon immer so
ach, lass ihn, er ist meine Sorge
ruf einfach an, es blieb einfach

Ich weiss, dass du in meinen Augen
die Botschaften meines Herzens gelesen hast
und ich weiß, wäre er jetzt nicht bei mir
würdest du mich gerne etwas fragen

Hvala Aldo!

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann schreib deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.

Impressum & Nutzungsbedingungen