Ivana Elektra feat. Jovan Perišić
Šampanjac

(Ivana Elektra)
Odvedi me tamo, gde nikad nisam bila
nek umiva me mleko, nek miluje svila
odvedi me tamo, gde ne može svako
ja nisam obična, shvati to je tako

Ref.
U šampanjcu da se kupam, nova kola da ti slupam
da ti uzmem sve što imaš, sa osmehom to da primaš
u šampanjcu da se kupam, nova kola da ti slupam
i sve tvoje da rasprodam, šta još na to da ti dodam

Ja sam jako skupa žena, bezobrazna, razmažena
baš za jednu takvu važim, nemoguće uvek tražim

Ref.

(Jovan Perišić)
Crni dani, bele noći, skupo ćeš me, skupo doći
ali ako treba tako, bez tebe je naopako

Ref.

Champagner

(Ivana Elektra)
Führe mich dort hin, wo ich nie zuvor war
wo ich mich mit Milch waschen kann, wo mich Seide streichelt
führe mich dort hin, wo nicht jeder hin kann
ich bin nicht gewöhnlich, kapier's dass es so ist

Ref.
Ich bade in Champagner, demoliere deinen neuen Wagen
ich nehme dir alles das du hast, du nimmst es mit einem Lächeln auf
ich bade in Champagner, demoliere deinen neuen Wagen
und verkaufe all deine Sachen, was findest du auf das noch an mir

Ich bin eine sehr teure Frau, frech, zimperlich
eine Sache stimmt bestimmt, ich suche immer das Unmögliche

Ref.

(Jovan Perišić)
Dunkle Tage, helle Nächte, teuer, teuer wirst du mich kommen
aber wenn es so sein muss, soll es so sein, ohne dich ist alles verkehrt

Ref.

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann schreib deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.

Impressum & Nutzungsbedingungen