exyutexte.de

songtexte | neuer text | sprache | links
Funky G
Pali anđele

Sve rekao si tad
kad otišao si sa njom
i ostavio me
da preživim brodolom

Kao da ne znam te
sebe mi prodaješ
ali ja ovaj put
moram da odbijem

Ref.
I kažeš mi da te boli
i da još me voliš k'o pre
i kažeš mi da ti falim
al' kasno je, žalim za sve

Povuci ponudu sramnu
i bar jednom odigraj fer
znaj da sa mnom si prokockao sve
moj pali anđele

Sve rekao si tad
kad si je ljubio
što imali smo mi
za jednu noć si ubio

I ovaj poziv tvoj
samo je navika
zaboravi moj broj
kao što tvoj sam ja

Ref. 3x

Znaj da sa mnom si prokockao sve
moj pali anđele

Gefallener Engel

Du hast alles gesagt
als du mit ihr fortgingst
und hast mich verlassen
damit ich das Schiffsunglück überlebe

Als würde ich dich nicht kennen
verkaufst du dich mir
aber dieses Mal
muss ich ablehnen

Ref.
Und mir sagst du dass es dir weh tut
und dass du mich noch so liebst wie früher
und sagst mir dass ich dir fehle
aber es ist zu spät, ich bedaure alles

Zieh dein schamhaftes Angebot zurück
und spiel wenigstens einmal fair
du sollst wissen dass du mit mir alles verspielt hast
mein gefallener Engel

Du hast alles gesagt
als du sie geküsst hast
alles was wir hatten
hast du in einer Nacht zerstört

Und dieser Anruf von dir
ist nur eine Gewohnheit
vergiss meine Nummer
genau wie ich deine vergessen hab

Ref. 3x

Du sollst wissen dass du mit mir alles verspielt hast
mein gefallener Engel

Hvala _Alisia_!

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann schreib deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.

Impressum & Nutzungsbedingungen