Kad te vidim
Noć meni začas proleti
kad tvoje telo osetim
odem, al’ se uvek vraćam
poljupcima greške plaćam
Noć meni začas proleti
kad tvoje telo osetim
nema srce grama straha
ostavljaš me ti bez daha
Lek za oči, lek za dušu
i za svaku priču tužnu
sa tobom bi posla bilo gde
Lek za oči, lek za dušu
i za svaku priču tužnu
sa tobom je meni lakše sve
Ref.
Kad te vidim meni osvane
istopim se od miline
peva nebo, peva zemlja
po kojoj s’ tobom ide
Kad te vidim meni osvane
istopim se od miline
tvoj je dodir, dodir svile
usne kao od vanile
Noć meni začas proleti
kad tvoje telo osetim
nema srce grama treme
za ljubav je uvek vreme
Lek za oči, lek za dušu
...
Lek za oči, lek za dušu
...
Ref. 2x
Oko, oko, moje crno oko
voli, voli me, voli me žestoko
oko, oko, oko, moje crno oko
voli, voli me, voli me široko
Ref. 2x |
Wenn ich dich sehe
Die Nacht fliegt im Nu vorüber
wenn ich deinen Körper spüre
ich gehe, aber kehre immer zurück
mit Küssen bezahle ich die Sünden
Die Nacht fliegt im Nu vorüber
wenn ich deinen Körper spüre
das Herz hat nicht einen Gramm Angst
du verlässt mich atemlos
Ein Medikament für die Augen, ein Medikament für die Seele
und eines für jede traurige Geschichte
mit dir würde ich wohin auch immer gehen
Ein Medikament für die Augen, ein Medikament für die Seele
und eines für jede traurige Geschichte
mit dir ist alles leichter für mich
Ref.
Wenn ich dich sehe dämmert es mir
ich schmelze vor Freude
der Himmel singt, die Erde singt
wohin geht es mit dir
Wenn ich dich sehe dämmert es mir
ich schmelze vor Freude
deine Berührung ist eine Berührung aus Seide
deine Lippen als wären sie aus Vanille
Die Nacht fliegt im Nu vorüber
wenn ich deinen Körper spüre
das Herz hat nicht einen Gramm Lampenfieber
für die Liebe ist immer Zeit
Ein Medikament für die Augen, ein Medikament für die Seele
...
Ein Medikament für die Augen, ein Medikament für die Seele
...
Ref. 2x
Auge, Auge, mein schwarzes Auge
liebe, liebe, liebe mich hart
Auge, Auge, Auge, mein schwarzes Auge
liebe, liebe, liebe mich weit
Ref. 2x |