Eksplozija
Ideš i ne pitaš kako sam i šta ću
kako da preživim kad me tuge nađu
Još lomim prste i ne gajim nadu
dok se s tri put' gorom
šetaš po mom gradu
Vrati se, hajde vrati mi se
ne daj da patim se
Ref.
Još te volim, još nisam ničija
još je u meni ljubav k'o eksplozija
još mi značiš, još sve bih dala ja
još je u meni ljubav k'o eksplozija
Gledam u prazno i tuga me stiže
a zbog nje se jezim, kosa mi se diže
Jos lomim prste i ne gajim nadu
...
Vrati se, hajde vrati mi se
ne daj da patim se
Ref.
Vrati se, ne daj da patim se
ne daj da patim se
ne daj da patim
Još te volim, volim, volim
još je u meni ljubav k'o eksplozija
još mi značiš, značiš, značiš
još je u meni
Ref.
Vrati se, ne daj da patim se |
Die Explosion
Du gehst ohne zu fragen wie es mir geht und was ich machen werde
wie ich es überstehe wenn mich der Schmerz einholt
Ich lasse noch die Fingergelenke knacken und hege keine Hoffnung
wärend du mit einer dreimal schlechteren
in meiner Stadt spazierst
Komm zu mir zurück, los komm zu mir zurück
lass mich nicht leiden
Ref.
Ich liebe dich noch, noch nie tat ich das
noch immer ist die Liebe in mir wie eine Explosion
du bedeutest mir noch immer was, noch immer würde ich alles geben
noch immer ist die Liebe in mir wie eine Explosion
Ich schaue in die Leere und der Schmerz erfasst mich
und von ihr erschaudere ich, bekomme ich eine Gänsehaut
Ich lasse noch die Fingergelenke knacken und hege keine Hoffnung
...
Komm zu mir zurück, los komm zu mir zurück
lass mich nicht leiden
Ref.
Komm zu mir zurück, lass mich nicht leiden
lass mich nicht leiden
lass mich nicht leiden
Ich liebe dich noch, liebe, liebe dich
noch immer ist die Liebe in mir wie eine Explosion
du bedeutest, bedeutest, bedeutest mir noch immer was
noch immer bist du in mir
Ref.
Komm zu mir zurück, lass mich nicht leiden |