Prijateljica
An jenem Abend haben wir ein bisschen zu viel
getrunken, er und ich
wie zwei Freunde
und das waren wir auch, zumindest bis dahin
Irgendwelche neuen Dinge, haben wir
angefangen einander Preis zu geben
etwas merkwürdiges
fing unter meinem Hemd zu kribbeln an
An jenem Abend haben Teufel
unsere Augen verdreht
ich sah
dass es kein Blick einer Freundin war
Mit den Augen eines Fremden, hat sie mich
das erste Mal angesehen, ich habe verstanden
dass etwas von der Leine gelassen wurde
was viel zu lange angebunden war
Ref.
Bemühe dich nicht
Ausreden zu finden
manche Dinge passieren
wenn man am wenigsten damit rechnet
Bemühe dich nicht
Ausreden zu finden
so ist das Herz, es bricht immer dort
wo es am dünnsten ist
An jenem Abend haben wir ein bisschen zu viel
...
Irgendwelche neuen Dinge, haben wir
...
An jenem Abend haben Teufel
...
Mit den Augen eines Fremden, hat sie mich
...
Ref. |
Eine Freundin
Te smo večeri, malo više
popili on i ja
kao druga dva
a to smo i bili bar do tada
Neke nove stvari, jedno smo
drugome posli otkrivati
nešto čudno se pod mojom
košuljom počelo zbivati
Te su večeri, đavoli
nam skretali zjenice
vidio sam ja
to nije pogled prijateljice
Očima me stranca prvi put
me gledala, ja sam shvatio
nešto je bilo pušteno s' lanca
predugo vezano
Ref.
Ne trudi se
da nađeš opravdanje
neke stvari se dogode
kad im se nadaš najmanje
Ne trudi se
da nađeš opravdanje
srce je to, pukne uvijek
gdje je najtanje
Te smo večeri, malo više
...
Neke nove stvari, jedno smo
...
Te su večeri, đavoli
...
Očima me stranca prvi put
...
Ref. |