Dobrivoje Topalović
Ej da mi je

Ej da mi je
da jutarnja budem rosa
ti po rosi gaziš bosa
da ti gledam bela bedra
i milujem topla nedra

Ej da mi je
da kraj mene večno stojiš
rujnim vinom da me pojiš
da si moja cvetna bašta
moja ljubav, moja mašta
ej da mi je, ej da mi je

Ej da mi je
da u sunce se pretvoriš
da mi zore zorom zoriš
da mi budeš sjajna zvezda
ptica sokolovog gnezda

Ej da mi je
da livadska budeš trava
tu gde dragi s'dragom spava
da ja travu zrelu kosim
u naručju da te nosim
ej da mi je, ej da mi je

Ej da mi je
da imam krila da okrilatim
kud god ideš da te pratim
da poglede pratim tvoje
da ispunim želje svoje

Ej da mi je
da u srcu budem tvome
da odoli srcu mome
da večito budeš moja
i ja večna ljubav tvoja
ej da mi je, ej da mi je

Hey ich wünsche mir

Hey ich wünsche mir
dass ich der Morgentau bin
und du mit nackten Füssen über den Tau gehst
um deine weißen Brüste anzusehen
und um deine warmen Schenkel zu streichlen

Hey ich wünsche mir
dass du ewig bei mir bleibst
mit rotem Wein meinen Durst löschst
dass du mein blühender Garten bist
meine Liebe, mein Traum
hey ich wünsche mir, hey ich wünsche mir

Hey ich wünsche mir
dass du dich in die Sonne verwandelst
dass du für mich die Morgendämmerung erhellst
dass du mein leuchtender Stern wirst
ein Vogel aus dem Falkennest

Hey ich wünsche mir
dass du das Gras der Weide wirst
dort wo der Liebste mit seiner Liebsten schläft
dass ich das reife Gras schneide
dich in meinen Armen trage
hey ich wünsche mir, hey ich wünsche mir

Hey ich wünsche mir
dass ich Flügel habe, die mir wachsen
dass ich dir überall hin folgen kann
dass ich deinen Blicken folgen kann
um meine Wünsche zu erfüllen

Hey ich wünsche mir
dass ich in deinem Herzen bin
dass es sich meinem Herzen ergiebt
dass du ewig mein wirst
und ich deine ewige Liebe werde
hey ich wünsche mir, hey ich wünsche mir

Hvala _Alisia_!

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann schreib deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.

Impressum & Nutzungsbedingungen