Bez limita
Šta si mi to sipao u piće
Sama sam đavola tražila
sama sam vatru raspalila
možda ćeš sutra baš biti ti
ono zbog čega bih zalila
Jedno sam piće popila
nikad me ne hvata, čudi me
pričaš, a ništa te ne čujem
čekam na poljubac sudbine
Nisam rekla da
da poljubi me
a nisam rekla ni ne
Ref.
Šta si mi to sipao u piće
pa mi se sa lica lako čita
da sam s tobom spremna da se trošim
bez limita, bez limita
Šta si mi to sipao u piće
pa sam lako ostala bez štita
i s tobom sam spremna da se trošim
bez limita, bez limita
Sama sam nevolju prizvala
priznajem bilo je namerno
čak sam i sebi dokazala
da srce nije mi kameno
Jedno sam piće popila
…
Nisam rekla da
…
Ref.
Ne, nisam, nisam ništa sipao u piće
samo sam gledao kako igraš i dišeš
pa sam ti prisao
odmah ti pod kožu sisao
Baš bombu šarma lagano spustio
tempirao, aktivirao
uz priču strpljivo sam čekao
a onda bilo je shh, sve sam rekao
Nisam rekla da
…
Ref.
Bez limita |
Ohne Limit
Was hast du in meinen Drink getan
Ich suchte selbst den Teufel
ich entfachte selbst das Feuers
vielleicht wirst es morgen gerade du sein
derjenige wegen dem ich trauere
Ich hatte einen Drink
ich spüre es normal nie, ich bin überrascht
du sprichst, aber ich höre nichts
ich warte auf den Kuss des Schicksals
Ich sagte nicht ‘ja’
ja, küss mich
aber ich sagte auch nicht ‘nein’
Ref.
Was hast du in meinen Drink getan
dass du so leicht mein Gesicht lesen kannst
dass ich bereit bin mich dir zu hinzugeben
ohne Limit, ohne Limit
Was hast du in meinen Drink getan
dass ich so leicht ohne Schutz da stand
und dass ich bereit bin mich dir zu hinzugeben
ohne Limit, ohne Limit
Ich habe die Gefahr selbst erkannt
ich gebe es zu, es war mit Absicht
ich habe mir selbst gezeigt
dass mein Herz nicht aus Stein ist
Ich hatte einen Drink
…
Ich sagte nicht ‘ja’
…
Ref.
Nein, ich habe dir nichts, habe dir nichts in deinen Drink getan
ich habe dich nur beim Tanzen und Atmen angesehen
dann kam ich zu dir
ich bin dir sofort unter die Haut gegangen
Eine Bombe meines Charms hab ich sachte losgelassen
getimt, aktiviert
ich wartete geduldig im Gespräch
dann war es schhh, ich habe alles gesagt
Ich sagte nicht ‘ja’
…
Ref.
Ohne Limit |