Anđeo bez krila
Šta ću ti ja, anđeo bez krila
nikad sama a večno ničija
i što za ljubav rođena nisam
nijednog volela a sto ih zavela
Nemoj i ti na spisak ranjenih
nije bajno tamo tvoje mesto
da budeš sa mnom čini te srećnim
al' nije ljubav to, to je prokletstvo
Ref.
Nije me ni bolji naučio da volim
što bi vreme gubio ti
neće moje srce u ruke onom
što prvo telo primeti
Nije me ni bolji naučio da molim
to nećeš ti doživeti
neće moja suza pasti za onim
što mi je samo sledeći
Šta ću ti ja, anđeo bez krila
kao najlepši cvet, ali bez mirisa
treba da si svestan da nisam više klinka
ceni se kod mene to, to što odbijam
Nemoj i ti na spisak ranjenih
nije valjda tamo tvoje mesto
da budeš sa mnom čini te srećnim
al' nije ljubav to, to je prokletstvo
Ref. |
Ein Engel ohne Flügel
Was willst du mit mir, einem Engel ohne Flügel
nie allein und doch ewig niemandens
und ich bin nicht geboren um zu lieben
keinen habe ich geliebt, aber hunderte verführt
Du sollest nicht auf die Liste der Verletzten
das ist kein guter Platz für dich
mit mir zu sein macht dich glücklich
aber das ist nicht Liebe, das ist ein Fluch
Ref.
Er hat mir nicht gelernt auf eine bessere Weise zu lieben
warum solltest du deine Zeit verschwenden
mein Herz wird nicht in die Hände dessen geraten
der meinen Körper zuerst bemerkt
Er hat mir nicht gelernt auf eine bessere Weise zu beten
das wirst du nicht erleben
ich werde keine Träne für denjenigen fallen lassen
der nur mein nächster ist
Was willst du mit mir, einem Engel ohne Flügel
wie die schönste Blume, aber ohne Duft
dir sollte bewusst sein, dass ich kein kleines Mädchen mehr bin
das was mich zu dem macht das ich bin, ist dass ich jeden ablehne
Du solltest nicht auf die Liste der Verletzten
das ist kein guter Platz für dich
mit mir zu sein macht dich glücklich
aber das ist nicht Liebe, das ist ein Fluch
Ref. |