Od majke mi osta slika
Moj život je negde ostao na putu
leži iza mene, tamo u prašini
izmučeno srce čuvam u kaputu
postajem sve više tačka u daljini
Ref.
Od majke mi osta slika
od oca ni ime
a od tebe neprilika
i u duši zime
Volela me nikad nisi
sad za mene mrtva ti si
a i meni, znaj
sve je bliži kraj
Moj život je kurva, vara me i laže
tamo gde me šalje, nevolja me čeka
uzeo mi ono što mi je najdraže
postajem sve više senka od čoveka |
Von meiner Mutter bleibt mir ein Bild
Mein Leben blieb irgendwo auf dem Weg zurück
dort im Staub liegt es hinter mir
mein gequältes Herz verwahre ich unter meinem Mantel
immer mehr werde ich zu einem Punkt in der Ferne
Ref.
Von meiner Mutter bleibt mir ein Bild
von meinem Vater nicht mal ein Name
von dir Bedrängnis
und in meiner Seele Winter
Du hast mich nie geliebt
für mich bist du jetzt tot
aber du sollst wissen
dass auch für mich das Ende näher kommt
Mein Leben ist eine Hure, die mich betrügt und belügt
wohin es mich schickt, erwartet mich Leid
es hat mir das genommen, was mir am Liebsten ist
immer mehr werde ich zum Schatten eines Mannes |