Niko kao ti
(Danijela Vranić)
Nisam sanjala da život tako boli
dao mi je Bog lepotu
i sve što sam uvek želela
al' niko znao nije
šta mi to duša krije
Ref. (Oboje)
Niko kao ti u ovom svetu laži
nije umeo sudbine da me spasi
sve te godine
a sad pred tobom stojim
života se ne bojim
Niko kao ti u mome svetu tuge
nije video ni jednu boju duge
u tim očima
a sad pred tobom stojim
ljubavi se ne bojim
(Aca Lukas)
Ko da veruje da mrtav čovek diše
nisam nikada imao pravi razlog
da se promenim
ni želju da oživim
ni kome da se divim
Ref. 2x |
Niemand ist wie du
(Danijela Vranić)
Nie träumte ich, dass das Leben so schmerzt
Gott gab mir die Schönheit
und alles was ich mir immer gewünscht habe
aber niemand wusste
was meine Seele verbirgt
Ref. (Beide)
Niemand ist wie du in dieser Welt der Lügen
niemand konnte mich vorm Schicksal bewahren
all diese Jahre
und jetzt stehe ich vor dir
ich habe keine Angst vom Leben
Niemand ist wie du in meiner Welt der Traurigkeit
niemand hat auch nur eine Farbe des Regenbogens
in diesen Augen gesehen
und jetzt stehe ich vor dir
ich habe keine Angst vor der Liebe
(Aca Lukas)
Wer würde glauben, dass ein toter Mann atmet
niemals hatte ich einen richtigen Grund
um mich zu verändern
oder den Wunsch von neu zu beginnen
oder jemanden zu bewundern
Ref. 2x |