Tijana
Ista si, ista k'o ja
spontana, ponosna
da si nekog' boljeg htjela
ne bi ga ni pronašla
Ista si, ista k'o ja
buntovnik bez razloga
da sam neku bolju htio
ne bi ni poželio
Ref.
Ona je luda kao ja
pravljena od čudnog' spoja
nježna, vatrena
samo svoja, ljubav moja
Luda kao ja
ne bi bila bilo čija
najbolje me zna
moja Tijana
Ista si, ista k'o ja
od svih si drugačija
samo meni namijenjena
ali želja svačija
Ista si, ista k'o ja
život nam je muzika
posle nas tu tačke nema
uvijek je znak uzvika |
Tijana
Du bist gleich, gleich wie ich
spontan, stolz
wenn du einen Besseren gewollt hättest
hättest du ihn nicht gefunden
Du bist gleich, gleich wie ich
eine Draufgängerin ohne Grund
hätte ich eine Bessere gewollt
hätte ich sie mir nicht gewünscht
Ref.
Sie ist verrückt wie ich
gemacht aus einer seltsamen Mischung
zart, feurig
immer sie selbst, meine Liebe
Verrückt wie ich
sie gehört nicht Irgendjemanden
am besten kennt mich
meine Tijana
Du bist gleich, gleich wie ich
anders als alle Anderen
nur für mich bestimmt
aber der Wunsch jedes Mannes
Du bist gleich, gleich wie ich
unser Leben ist Musik
nach uns gibt es keinen Punkt
immer kommt ein Rufzeichen |