exyutexte.de

songtexte | neuer text | sprache | links
Ceca
Oprosti mi suze

Sutra kada prođe
šta je noći milo
ti ne pričaj drugovima
šta je sinoć bilo

Potajno me ljubi
zaboravi s mesta
al' ne reci nikom
tajnu našeg mesta

Ref.
Oprosti mi suze
reci mala zdravo
al' ne reci nikad
da si sa mnom spavo

Sutra kada budem
sama i bez tebe
našu malu tajnu
ti čuvaj za sebe

Ref.
Vergib mir meine Tränen

Morgen wenn alles vorbei ist
was in der Nacht geschah
dann erzähl deinen Freunden nicht
was gestern Nacht passiert ist

Küss mich heimlich
und vergiss es auf der Stelle
aber erzähl niemanden
das Geheimniss unseres Ortes

Ref.
Vergib mir meine Tränen
Kleine, sag Leb wohl
aber sag niemals
dass du mit mir geschlafen hast

Morgen wenn ich
ganz allein und ohne dich aufwache
behalte unser kleines Geheimnis
für dich

Ref.

Hvala _Alisia_!

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann schreib deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.

Impressum & Nutzungsbedingungen