Ubi me ti
Ubi me ti, moja ljubavi
al' ko je kriv ne spominji, molim te
ubi me ti, želju ispuni
a grijeh na duši nosićeš
jer volim te
Ne žali, ne štedi
samo srce promaši mi
njega ne ozlijedi
jer znaj da u njemu živiš ti
Ref.
Prva laž mi je bila to
znam da se bojiš da ću ponovo
reći da samo biću tvoj, a ići njoj
nek tuga živi, mrtav sam
bez tebe ne smijem više sam
i ovo srce umrijeće bez tebe
Ne žali, ne štedi
...
Ubi me ti, moja ljubavi
...
Ne žali, ne štedi
...
Ref.
Ne žali, ne štedi
...
Ref.
Ne žali, ne štedi
... |
Erschieße mich
Erschieße mich, mein Schatz
aber ich bitte dich, erwähne nicht wer schuld ist
erschieße mich, erfüll diesen Wunsch
aber du wirst die Sünde auf deiner Seele tragen
denn ich liebe dich
Trauere nicht, schone dich nicht
verfehle nur mein Herz
verletze es nicht
denn du sollst wissen, dass du in ihm lebst
Ref.
Das war meine erste Lüge
ich weiß, dass du dich fürchtest, dass ich wieder
sagen werde, dass ich nur dein bin, aber zu ihr gehe
möge die Trauer leben, ich bin tot
allein ohne dich kann ich nicht mehr
und dieses Herz wird sterben ohne dich
Trauere nicht, schone dich nicht
...
Erschieße mich, mein Schatz
...
Trauere nicht, schone dich nicht
...
Ref.
Trauere nicht, schone dich nicht
...
Ref.
Trauere nicht, schone dich nicht
... |