Amadeus Band
Lažu te

Svakog dana kad
ti sama ostaneš
na mene pomisliš
i more suza isplačeš

Po ko zna koji put
od nje ti dolazim
legnem kraj tebe
i njenim mirisom te probudim

Ref.
Mogu da ti kažu
da za tebe baš i briga me
pričaju da s' jednom, drugom
trećom spavam ubijam te

Da te čuvam najviše
na svetu kada prevarim te
ali kad ti kažu da te ne volim
tad lažu te

Da se promenim
kažeš teško je
ko jednom prevari
da bude veran kasno je

Evo kajem se
i ne bih podneo
da desi mi se sve
sve ono što sam tebi radio

Ref. 2x

Sie belügen dich

Jeden Tag an dem
du alleine bleibst
denkst du an mich
und weinst ein Meer von Tränen

Das wer weiß wievielte Mal
komme ich von ihr zu dir
lege mich zu dir
und wecke dich mit ihrem Geruch

Ref.
Sie können dir erzählen
dass du mir völlig egal bist
sie erzählen, dass ich mit Einer, einer Zweiten
einer Dritten schlafe, dass ich dich umbringe

Dass ich dich am meisten dann beschütze
wenn ich dich betrüge
aber wenn sie sagen, dass ich dich nicht liebe
dann belügen sie dich

Dass ich mich ändere
sei schwer, sagst du
wer einmal betrügt
für den ist es zu spät treu zu sein

Ich bereue es
und ich könnte es nicht ertragen
wenn mir all das passieren würde
was ich dir angetan hab

Ref. 2x

Hvala _Alisia_!

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann schreib deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.

Impressum & Nutzungsbedingungen